A atualização de agosto do sistema deixou de ser opcional e passou a chegar sozinha para quem mantém o Windows 11 em dia. Ela traz leitor de digital externo funcionando com o Hello avançado, mudanças no Explorador de Arquivos e correções de acessibilidade, e veio acompanhada de relatos de travamento que convém ler antes de instalar. Este guia mostra o que muda, o que quebrou e como conferir se o pacote já chegou.
Resposta rápida
A Microsoft confirmou: a atualização obrigatória de agosto do Windows 11 saiu no dia 11 de agosto sob o identificador KB5121003 (builds 26100.9168 na versão 24H2 e 26200.9168 na 25H2), e não o KB5101684 da prévia de julho, como se previa antes da apuração. Ela carrega o mesmo pacote testado no update opcional de 28/07: suporte a leitores de digital externos no Windows Hello, tamanhos de arquivo corretos no Explorador (KB/MB/GB), novos gestos de touchpad e isolamento de ruído no Voice Access. Basta manter o Windows Update ativo para receber automaticamente.
Vale saber o que separa esta atualização das opcionais que vieram antes. A de agosto é cumulativa e obrigatória: quem tem o Windows Update ligado recebe sem escolher, e o pacote carrega junto as correções que já haviam sido testadas em julho. Isso importa porque os defeitos relatados nas prévias chegam no mesmo pacote, e é por isso que vale ler a seção de travamentos antes de instalar na máquina em que você trabalha.
O essencial
- Data: 11 de agosto de 2026 (terça-feira de patches)
- KB confirmado: KB5121003 (build 26100.9168 na 24H2, 26200.9168 na 25H2)
- Quem recebe: Windows 11 versões 24H2 e 25H2
- Como chega: automático pelo Windows Update
- Precisa reiniciar: sim
- Fonte: Microsoft (changelog oficial do KB5121003)
O que muda na atualização de agosto
O changelog oficial da Microsoft para o KB5101684, publicado como atualização de prévia em 28 de julho de 2026, listou o pacote completo que virou obrigatório dentro da atualização de segurança de agosto, lançada oficialmente sob o identificador KB5121003 no dia 11/08/2026. Além do leitor de digital externo e das mudanças no Explorador de Arquivos, o pacote inclui: badges de notificação usando a cor de destaque do Windows, tela de bloqueio mostrando só o widget de Clima por padrão para contas novas, e correções de estabilidade no explorer.exe, no backup do Histórico de Arquivos em pastas compartilhadas de rede e nas renovações de DHCP.
Atualizado: número da build confirmado
A Microsoft publicou o changelog oficial da atualização final em 11/08/2026: o identificador é o KB5121003, não o KB5101684 da prévia de julho (esse foi só o número do teste opcional). As builds obrigatórias são 26100.9168 para quem está na versão 24H2 e 26200.9168 para quem está na 25H2. O pacote de recursos (leitor de digital externo, Explorador, touchpad, Voice Access) é o mesmo já testado no preview, mas o número que aparece em Configurações > Windows Update > Histórico de atualizações no seu PC é o KB5121003.
Leitor de impressão digital externo agora funciona com o Windows Hello avançado
A mudança mais útil pra quem usa desktop é essa: o Windows Hello com Segurança de Login Avançada (ESS), o modo mais seguro de login por biometria, passa a funcionar também com leitores de digital externos plugados por USB, e não só com sensores embutidos em notebooks. Até aqui, quem tinha um desktop sem câmera de infravermelho ou leitor embutido ficava de fora desse nível mais alto de segurança.
Isso abre o recurso pra quem monta um PC ou usa um desktop de escritório: basta um leitor de digital externo compatível pra ativar o login biométrico com o mesmo padrão de segurança que já existia nos notebooks com sensor embutido.
Explorador de Arquivos, touchpad e acessibilidade
| Recurso | Antes | Depois da atualização de agosto |
|---|---|---|
| Tamanho de arquivo no Explorador | Tudo em KB, mesmo arquivos grandes | Unidade correta (KB, MB ou GB) conforme o tamanho |
| Abrir pasta em nova aba | Só pelo menu de contexto | Clique do meio também abre em nova aba, na barra de endereço e na Página Inicial |
| Velocidade do touchpad | Sem ajuste fino de rolagem/zoom | Configurações > Touchpad ganha controle de velocidade e rolagem acelerada |
| Voice Access (ditado por voz) | Sem filtro de ruído de fundo | Isolamento de voz reduz ruído e outras vozes no ambiente |
| Barra de toque da Lupa | Ativada por padrão em telas touch | Desativada por padrão |
Para quem administra vários computadores (empresas ou família), há ainda uma correção específica: aparelhos novos ou recuperados cadastrados em ferramentas de gestão como o Microsoft Intune, rodando versões do Windows a partir de 14 de julho de 2026, podiam ficar marcados incorretamente como “não compatíveis” mesmo depois de cadastrados direito. Essa falha some com a atualização de agosto.
Como verificar se a atualização já chegou no seu PC
- Abra o menu Iniciar e clique no ícone de Configurações.
- Vá em Windows Update no menu lateral.
- Clique em Verificar se há atualizações.
- Se a atualização de agosto aparecer disponível, toque em Baixar e instalar e reinicie o PC quando pedir.
A distribuição costuma ser gradual: mesmo depois do dia 11, pode levar alguns dias até o seu PC específico receber o aviso, principalmente em aparelhos mais antigos ou com muitas atualizações pendentes acumuladas.
A atualização também causou travamentos em jogos e no Windows Hello
Nos dias seguintes ao lançamento, usuários relataram nas redes sociais e nos canais de feedback da Microsoft que a KB5121003 trouxe efeitos colaterais: travamentos e reinicializações inesperadas em jogos como The Finals e Arc Raiders, da Embark Studios, além do Marvel Tōkon: Fighting Souls.
A Embark Studios confirmou o problema publicamente e identificou a causa: um conflito entre a atualização e o inpoutx64.sys, um driver de terceiro usado por alguns utilitários de hardware (como o software de atualização de periféricos da Razer). Não é uma falha do jogo nem, tecnicamente, da própria atualização de segurança, é a forma como a KB5121003 passou a tratar esse driver específico.
Também apareceram relatos, reunidos pelo site especializado Windows Latest, de problemas no Windows Hello: em alguns casos o PIN precisa ser recadastrado a cada reinicialização porque a chave de credencial fica corrompida, e em outros o contêiner do Hello simplesmente não carrega. Há ainda queixas pontuais de queda na taxa de atualização da tela, telas pretas e comportamento incorreto do HDR.
| Problema relatado | O que fazer |
|---|---|
| Jogo trava ou fecha sozinho (The Finals, Arc Raiders, Marvel Tōkon) | Remover o driver inpoutx64.sys (veja o passo a passo abaixo) ou desinstalar o utilitário de hardware que o instalou |
| PIN do Windows Hello pede recadastro toda hora | Recadastrar o PIN é o contorno imediato; aguardar correção oficial da Microsoft |
| Tela preta, HDR errado ou taxa de atualização caindo | Sem correção pontual conhecida ainda; se atrapalhar o uso, considerar desinstalar a atualização (último recurso, veja o aviso abaixo) |
Quem joga um dos títulos afetados e identificou o driver problemático pode remover só ele, sem mexer na atualização de segurança inteira:
- Abra o Prompt de Comando como administrador (pesquise “cmd”, clique com o botão direito e escolha “Executar como administrador”).
- Pare o serviço do driver com o comando
sc stop inpoutx64. - Remova o serviço com
sc delete inpoutx64. - Apague o arquivo
inpoutx64.sysda pastaC:\Windows\System32\drivers. - Reinicie o computador. Se o driver tiver sido instalado por um utilitário de hardware (ex: software de atualização da Razer), ele pode reinstalar o arquivo sozinho; nesse caso, considere também atualizar ou remover esse utilitário.
A Microsoft passou a reconhecer o problema formalmente: a falha é rastreada como “Investigating” na própria página oficial de status do Windows 11, aberta em 19 de agosto e atualizada em 21 de agosto. O texto oficial atribui a causa a periféricos ou componentes internos com iluminação RGB, que instalam drivers com nome parecido com inpoutx64, o mesmo arquivo já identificado pela Embark Studios. Não é o hardware RGB em si que falha, é o driver que ele instala.
Atualizado: Microsoft marca o bug como resolvido
Na página oficial de status do Windows 11, versão 25H2, o status do problema mudou de “Investigating” para “Resolved” em 26 de agosto de 2026, às 23h14 (horário do Pacífico). A correção não é mais só o contorno manual pelo Registro: a Microsoft passou a distribuir um bloqueio automático que impede o driver inpoutx64 de carregar em dispositivos com o jogo Arc Raiders instalado, sem precisar mexer em nada. Segundo a própria página oficial, essa propagação automática leva até 24 horas a partir de 26/08 às 18h (horário do Pacífico) pra alcançar todos os aparelhos afetados, e o bloqueio também entra nas atualizações de segurança de setembro de 2026. Pra The Finals, a própria Embark Studios já havia resolvido o problema do seu lado; pra Marvel Tōkon: Fighting Souls, a Microsoft diz que está “trabalhando para expandir o bloqueio”, ou seja, esse jogo específico ainda não tem confirmação de resolução completa. Atenção quem usa PC gerenciado por TI (empresa): o bloqueio automático não chega em dispositivos administrados por departamento de TI; nesse caso, o contorno manual pelo Registro (chave HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\inpoutx64, valor Start = 4) continua sendo o caminho, e a Microsoft confirma que é seguro aplicá-lo mesmo depois do bloqueio automático chegar.
A atualização também corrige uma falha de segurança já explorada por criminosos
Além do pacote de recursos, a atualização de agosto carrega uma correção de segurança que passou longe do noticiário brasileiro: o CISA, a agência de cibersegurança do governo dos Estados Unidos, confirmou que a falha corrigida neste patch já estava sendo explorada por criminosos antes mesmo do lançamento oficial em 11 de agosto.
A falha, catalogada como CVE-2026-68820, fica no AFD.sys (Ancillary Function Driver for WinSock), o driver que sustenta toda a comunicação de rede do Windows por trás dos panos. É um bug do tipo use-after-free: o programa usa um pedaço de memória depois de ele já ter sido liberado, e um invasor consegue explorar essa brecha pra ganhar privilégios de administrador (SYSTEM) numa máquina onde já tem algum tipo de acesso.
| Campo | Detalhe |
|---|---|
| Identificador | CVE-2026-68820 |
| Tipo de falha | Use-after-free (elevação de privilégio local) |
| Componente afetado | AFD.sys (Ancillary Function Driver for WinSock) |
| Gravidade (CVSS v3.1) | 7,0, alta |
| Sistemas afetados | Windows 10 e Windows 11 (várias versões) e Windows Server |
| Corrigida em | KB5121003, 11 de agosto de 2026 |
| Confirmação de exploração ativa | CISA (EUA), catálogo de vulnerabilidades já exploradas, 11 de agosto de 2026 |
O CISA deu até 25 de agosto de 2026 pra que agências do governo federal americano apliquem a correção, o prazo padrão da agência pra falha já confirmada em exploração ativa. Esse prazo vale só pra órgãos dos EUA, não existe uma data equivalente obrigatória no Brasil, mas o risco da falha é o mesmo pra qualquer PC com Windows no mundo todo que ainda não recebeu o patch.
O que isso significa pra você
Se o seu PC já instalou a atualização de agosto (KB5121003), a falha já está corrigida e não precisa fazer mais nada. Se você ainda não atualizou, essa é a prioridade da vez, principalmente se o seu computador é compartilhado com outras pessoas, usado por vários usuários numa empresa, ou se você costuma baixar e instalar programas de fora da Microsoft Store, cenários onde uma falha de elevação de privilégio local pesa mais.
O que isso significa pra você
Se você usa desktop sem sensor biométrico embutido, essa atualização é a senha pra comprar um leitor de digital USB e ativar o login mais seguro que antes só existia em notebook. Se você é de usar muitos arquivos grandes (fotos, vídeos), o Explorador finalmente mostra o tamanho certo sem precisar fazer conta de cabeça. E se o seu PC é de empresa gerenciada por TI, essa atualização corrige o problema de aparelho novo aparecer como “não compatível” à toa, o que costuma travar o acesso a sistemas internos sem motivo real.
Fonte oficial
Changelog do KB5121003, a atualização final de agosto (Microsoft): support.microsoft.com. Changelog do preview KB5101684 (28/07), com a lista completa de novidades: support.microsoft.com. Os detalhes técnicos da falha CVE-2026-68820 estão no banco oficial de vulnerabilidades do governo dos EUA: nvd.nist.gov. O acompanhamento oficial do bug de jogos travando, marcado como “Resolved” em 26/08/2026, está na página de known issues do Windows 11 25H2: learn.microsoft.com.
🔗 Leia também
Perguntas frequentes
A Microsoft já confirmou oficialmente o travamento nos jogos?
Sim, e o caso já foi resolvido: a página oficial de status do Windows 11 25H2 marcou o bug como “Resolved” em 26 de agosto de 2026. A correção é um bloqueio automático que impede o driver inpoutx64 de carregar em dispositivos com Arc Raiders instalado, distribuído em até 24 horas a partir das 18h de 26/08 (PT). PCs gerenciados por TI de empresa precisam aplicar o contorno manual pelo Registro, porque o bloqueio automático não chega neles.
Por que meus jogos estão travando depois da atualização de agosto?
Usuários relataram travamentos em The Finals, Arc Raiders e Marvel Tōkon: Fighting Souls após instalar a KB5121003. A Embark Studios confirmou que a causa é um conflito com o driver de terceiro inpoutx64.sys, usado por alguns utilitários de hardware, e publicou um passo a passo para remover esse driver sem precisar desinstalar a atualização inteira.
Vale a pena desinstalar a KB5121003 por causa desses bugs?
Na maioria dos casos, não. A atualização também corrige uma falha de segurança (CVE-2026-68820) já em exploração ativa confirmada. Para o bug de jogo, o contorno é remover só o driver inpoutx64.sys. Desinstalar a atualização inteira é recomendado apenas como último recurso, se o PC ficar inutilizável de outra forma.
Quando sai a atualização de agosto do Windows 11?
A Microsoft libera a atualização obrigatória de agosto na terça-feira de definição de patches, 11 de agosto de 2026. Ela chega automaticamente pelo Windows Update para quem está em dia com as atualizações.
KB5101684 e KB5121003 são a mesma coisa?
Quase: o KB5101684 foi o update OPCIONAL de prévia, testado em 28 de julho de 2026, com o pacote de novidades (leitor de digital, Explorador, touchpad). Esse mesmo pacote virou obrigatório na atualização de segurança de agosto, mas saiu sob um número de KB diferente: KB5121003 (build 26100.9168 na 24H2, 26200.9168 na 25H2), lançado oficialmente em 11/08/2026. É esse último que aparece no seu histórico de atualizações do Windows Update.
Como sei se meu PC já recebeu a atualização?
Vá em Configurações, depois Windows Update, e toque em “Verificar se há atualizações”. Se a atualização de agosto já estiver disponível para o seu aparelho, ela aparece ali para baixar e instalar.
O touchpad ganhou algo novo?
Sim. O menu Configurações > Bluetooth e dispositivos > Touchpad passa a ter controle de velocidade para os gestos de rolagem e zoom, além de uma opção de rolagem acelerada, que ganha velocidade conforme você repete o gesto.
O leitor de digital externo funciona em qualquer PC?
A novidade depende de o fabricante do leitor de impressão digital ter suporte ao Windows Hello com Segurança de Login Avançada (ESS). Antes, esse recurso avançado só funcionava com sensores embutidos no próprio notebook.
Preciso reiniciar o PC depois de instalar?
Sim, como toda atualização cumulativa do Windows, é preciso reiniciar o computador para que as mudanças entrem em vigor.
O Windows 10 recebe essa atualização também?
Não. O pacote de recursos descrito aqui é específico para o Windows 11, nas versões 24H2 e 25H2. O Windows 10 já saiu do suporte padrão e recebe apenas atualizações de segurança dentro do programa de extensão ESU, que inclui a correção da falha CVE-2026-68820 (essa sim afeta várias versões do Windows 10).
O que é a falha CVE-2026-68820?
É uma falha de segurança no driver AFD.sys, que sustenta a comunicação de rede do Windows. O CISA (agência de cibersegurança dos Estados Unidos) confirmou que criminosos já exploravam essa falha antes do lançamento do patch de agosto, que a corrige.
Essa falha permite que hackers invadam meu PC pela internet?
Não sozinha. É uma falha de elevação de privilégio LOCAL: o invasor precisa já ter conseguido rodar algo no seu computador (por exemplo, por outro programa malicioso) pra então usar essa brecha e virar administrador. Ainda assim, por já estar em exploração ativa confirmada, atualizar o quanto antes é a recomendação.
Como sei se já estou protegido contra o CVE-2026-68820?
Se o seu PC já instalou o KB5121003 (a atualização obrigatória de agosto), a falha já está corrigida. Confira em Configurações > Windows Update > Histórico de atualizações se o KB5121003 aparece na lista de instaladas.
Equipe Joga no Google
Redação do Joga no Google, sob responsabilidade editorial de Paloma Guedes Gusmão — redatora e entusiasta da leitura, especializada em transformar informações complexas em conteúdo acessível e relevante. Ela define as pautas e revisa todo o conteúdo antes da publicação. Testamos as ferramentas antes de recomendar e verificamos cada informação em fontes oficiais. Conheça a equipe.
Ver todos os artigos de Equipe Joga no Google →
