O Google lançou, em 29 de julho de 2026, um novo jeito de usar o Gemini no Mac: basta segurar a tecla Fn do teclado e falar, em qualquer janela aberta, para ditar um texto limpo ou pedir para a IA agir sobre o que está na tela, sem precisar abrir uma janela separada do aplicativo. O recurso já está rolando globalmente, mas com uma limitação importante para quem usa o computador em português: veja como funciona, como instalar e o que muda pra você.
O app Gemini para macOS ganhou um atalho de voz: segure a tecla Fn e fale, em qualquer janela, para ditar texto automaticamente ou, com o “Raciocínio com Reconhecimento de Tela” ativado, pedir ao Gemini para resumir, reescrever ou analisar o que está na tela. O recurso já está disponível globalmente, mas só em inglês por enquanto: o Google não confirmou data para o português.
O essencial
- O que é: atalho de voz do app Gemini para Mac, ativado ao segurar a tecla Fn
- Onde baixar: gemini.google/mac (gratuito)
- Idioma: só inglês no lançamento; outros idiomas “em breve”, sem data
- Recurso extra opcional: Raciocínio com Reconhecimento de Tela (o Gemini “vê” o que está aberto)
Como funciona o atalho Fn no Gemini para Mac
Segundo o anúncio oficial do Google, ao manter pressionada a tecla Fn (o botão no canto inferior esquerdo do teclado dos Macs, geralmente usado para emojis e funções de mídia) enquanto fala, o usuário ativa o Gemini em qualquer janela do sistema, sem precisar trocar de aplicativo ou abrir uma janela de chat separada. Por padrão, isso liga o ditado inteligente: o Gemini transcreve a fala em texto limpo, removendo hesitações como “hã” e “ahn”, reconhecendo correções feitas no meio da frase e inserindo o resultado formatado exatamente onde está o cursor, seja num e-mail, numa planilha ou num documento.
O que é o “Raciocínio com Reconhecimento de Tela”
Além do ditado, existe um recurso opcional, que precisa ser ativado nas configurações do app: o Raciocínio com Reconhecimento de Tela. Com ele ligado, o Gemini entende o conteúdo exibido na tela, arquivos, imagens, documentos abertos, e executa comandos mais complexos por voz. No próprio anúncio, o Google dá o exemplo de destacar arquivos com informações (como restrições alimentares e cardápios de restaurantes) e pedir, por voz, um e-mail resumindo as melhores opções dentro de um orçamento, sem abrir uma única pasta manualmente. Também dá pra selecionar um texto na tela e pedir para reescrever com outro tom, ou pedir para gerar e editar imagens usando só a voz.
Como baixar o app do Gemini no Mac e ativar o atalho
- Baixe o aplicativo gratuito Gemini para Mac em gemini.google/mac e faça login com uma Conta Google.
- Configure o idioma do app (ou do sistema) para inglês, obrigatório para essa função específica neste primeiro momento.
- Com o app aberto (ou rodando em segundo plano), segure a tecla Fn e comece a falar em qualquer janela do computador.
- Para ativar o reconhecimento de tela, vá até as configurações do app Gemini e habilite a opção correspondente (o recurso vem desligado por padrão).
| Situação | Sem o Raciocínio de Tela | Com o Raciocínio de Tela ativado |
|---|---|---|
| Segurar Fn e falar | Dita o texto falado, limpo, no cursor | Idem, mais opção de agir sobre o conteúdo da tela |
| Selecionar um texto na tela | Não é usado pelo Gemini | Pode ser reescrito, resumido ou ter o tom ajustado por voz |
| Referenciar arquivos abertos | Não é possível | O Gemini lê e cita o conteúdo dos arquivos citados |
| Privacidade | Gemini não acessa a tela | Recurso opcional, pode ser desativado a qualquer momento |
Por que o Gemini ainda não funciona em português no Mac
Ainda não chegou ao Brasil na prática: o Google confirmou, no próprio anúncio oficial, que o novo atalho de voz está “disponível apenas em inglês” no lançamento, com outros idiomas chegando “em breve”, sem data. Ou seja, quem usa o app ou o sistema em português ainda não consegue ditar ou dar comandos de voz nesse novo recurso, mesmo com o app instalado e atualizado.
Isso não significa que o app Gemini para Mac como um todo esteja indisponível no Brasil, o aplicativo já pode ser baixado e usado normalmente por texto e nas outras funções, mas a novidade específica de voz por Fn e o reconhecimento de tela dependem do idioma inglês até o Google confirmar a expansão.
O que isso significa pra você
Se você usa o Gemini no Mac e quer testar o recurso hoje, o caminho é mudar o idioma do app (ou do sistema) para inglês, mesmo que isso deixe outras partes do app em inglês também, uma troca que só vale a pena para quem já tem fluência e quer economizar tempo digitando. Para quem prefere manter tudo em português, o mais prático é aguardar o anúncio de expansão de idiomas, sem previsão oficial, e acompanhar o app Gemini pela loja de apps ou pelo próprio blog do Google. Vale lembrar também que o reconhecimento de tela é opcional: quem se preocupa com privacidade pode usar só o ditado por voz, sem ativar a leitura do conteúdo exibido no monitor.
Fonte oficial
Anúncio completo, com todos os exemplos de uso: blog oficial do Google. Download do aplicativo: gemini.google/mac.
🔗 Leia também
Perguntas frequentes
O que é o novo atalho do Gemini no Mac?
É um recurso de voz do aplicativo Gemini para macOS: basta segurar a tecla Fn (a que fica no canto inferior esquerdo do teclado) e falar, em qualquer janela do computador, para ditar texto, resumir o que está na tela ou pedir uma ação sem abrir uma janela separada do chat.
O atalho Fn do Gemini funciona em português?
Ainda não. O Google confirmou, no anúncio oficial, que o recurso está disponível globalmente para todos os usuários do app Gemini no macOS, mas apenas em inglês por enquanto, com outros idiomas previstos para “em breve”, sem data confirmada.
Preciso instalar algo para usar o atalho Fn?
Sim. O recurso funciona dentro do aplicativo Gemini para Mac (não é o site gemini.google.com no navegador). Quem ainda não tem o app baixa gratuitamente em gemini.google/mac e faz login com uma Conta Google.
O que é o "Raciocínio com Reconhecimento de Tela"?
É um recurso opcional (precisa ser ativado nas configurações) que permite ao Gemini entender o que está aberto na tela, como arquivos, imagens e documentos, para responder a comandos de voz mais complexos, por exemplo, resumir um PDF aberto ou reescrever um texto selecionado.
O Gemini vê tudo o que aparece na minha tela o tempo todo?
Não. Segundo o Google, o reconhecimento de tela só age quando você aciona o recurso pressionando a tecla Fn e falando; ele é opcional e pode ser desativado nas configurações do app a qualquer momento.
Por que o Gemini não funciona no meu Mac?
As causas mais comuns são: o app Gemini para Mac não está instalado (o recurso não funciona pelo navegador), o idioma do sistema ou do app não está em inglês (obrigatório neste primeiro momento) ou você está apenas tocando a tecla Fn em vez de mantê-la pressionada enquanto fala.
O recurso é gratuito?
Sim, o atalho de voz e o ditado inteligente fazem parte do aplicativo gratuito do Gemini para Mac. O Google não vinculou esse recurso específico a um plano pago (Google AI Pro/Ultra) no anúncio oficial.
Isso é a mesma coisa que o Gemini Spark?
Não. O Gemini Spark é um agente separado, focado em navegar sozinho pelo Google Chrome (fazer login em sites, pesquisar preços) e, até a apuração desta matéria, está restrito a assinantes do Google AI Pro/Ultra nos Estados Unidos. O atalho de voz com a tecla Fn é um recurso diferente, do app Gemini para Mac, liberado globalmente.
Equipe Joga no Google
Redação do Joga no Google, sob responsabilidade editorial de Paloma Guedes Gusmão — redatora e entusiasta da leitura, especializada em transformar informações complexas em conteúdo acessível e relevante. Ela define as pautas e revisa todo o conteúdo antes da publicação. Testamos as ferramentas antes de recomendar e verificamos cada informação em fontes oficiais. Conheça a equipe.
Ver todos os artigos de Equipe Joga no Google →
